Géolocalisation

Animated Earth Gif Pictures, Images and Photos

Nos articles écrits en...

All rights reserved

Copyright Sarah Apfeldorfer-Celerier / Vincent Lecomte 2011.

Lundi 21 mai 2012 1 21 /05 /Mai /2012 04:31

Parfois drôlatiques, parfois dramatiques, les galères mettent les nerfs du voyageur à rude épreuve mais font paradoxalement aussi partie des plus grands souvenirs... De là à en souhaiter d'autres ?

 

GALERE NUMERO 1 : EMIGRER

 

3

 

Mai 2011, la grève paralyse Puno, sur les bords du lac Titicaca, les Quichuas bloquent les routes et acceuillent les touristes à jets de pierres et brûlent des poubelles, en protestation contre l'établissement d'une mine chilienne. C'est le moment que nous avons choisi pour traverser la frontière bolivienne. Toutes les routes sont bloquées, nous voilà partis pour la grande traversée du lac : 8 heures.

 

A l'arrivée, juste avant la nuit, de petites barques nous attendent et nous déponsent sur la berge. On se presse vers la frontière... où on nous refuse la sortie : notre visa peruvien a expiré depuis deux mois !

 

Le choix est donc le suivant : revenir en arrière et affronter les grévistes, ou s'acquitter d'une amende d'un dollar par jour. Hélas, l'officier de l'immigration est incorruptible, les boliviens refusent de nous laisser passer sans le tampon péruvien, et l'unique banque qui puisse encaisser la multa (amende) est fermée... pour cause de grève !!! Les fonctionnaires ne sont plus ce qu'ils étaient !  

 

3b

 

Et voilà la fameuse "MULTA" : 51 dollars que Vincent ne pourra plus dépenser en douceurs péruviennes. Après avoir travaillé gratuitement 3 mois pour le Ministère de l'Environnement, ça fait chaud au coeur!

 

GALERE NUMERO 2 : LA REVENCHE DU VOLCAN PUYEHUE

 

6B

 

Le "Volcan Islandais" a désormais son cousin au Chili : le Puyehue crache sans discontinuer son flot de cendres sur l'Amérique du Sud... 90% des vols sont annulés. D'où un petit détour au dernier moment par l'Uruguay, suivi d'une lonnnnnngue traversée en bateau vers l'argentine... 

 

GALERE NUMERO 3 - CRASH TEST EN NAMIBIE

 

1

 

On a testé pour vous: la Dahiatsu Terios sur les "gravel roads" du désert namibien. Si la tenue de route laisse à désirer, la robustesse des arceaux de sécurité est appréciable. Frein efficace, mais à utiliser avec modération en mode tonneaux, surtout dans une zone désertique sans secours ni téléphone. Bilan: les deux naufragés de la route et les restes de leurs bagages ont été recueillis par un couple d'extraordinaires Sud-africains, logés dans un ex-centre scientifique au milieu des animaux.

 

2

 

Message reçu ! ...Un peu tard...

 

GALERE NUMERO 4 - LES BIENFAITS DE LA MONDIALISATION

 

10-galeres-1473.JPG

 

Notre loueur a mis une minuscule batterie chinoise dans notre grosse voiture coréenne... Et nous voilà en rade en plein désert namibien. Descente en chariote à ânes, mobilisation du village le plus proche et redémarrage auquel nous n'osions plus croire.

 

16b

 

Cette magnifique clé de 10 nous a ensuite permis de faire 7000 kms sans revivre cette authentique panne du désert, en débranchant / rebranchant la batterie à chaque arrêt. 

 

 

GALERE NUMERO 5 - "ICE TEST" EN PATAGONIE

 

Avant de compacter de la coréenne (voire la galère "crash test"), on avait tout de même failli noyer une Chevrolet dans un coin paumé de Patagonie, en pleine tempête de neige, et juste avant la tombée de la nuit pour plus de réalisme. Prendre un shortcut sur la glace n'était pas une très bonne idée, Vincent! Mais notre secouriste (un policier en pick-up) a eu la même idée, et plouf! deux voitures se retrouvent les roues dans l'eau. Après une heure de manoeuvres et de treuillages, on s'en est sortis (sauf le pied de Sarah). Le brigadier a refusé notre pourboire, au nom de la probité de sa fonction ! Conclusion: le Chili ce n'est pas le Pérou !

4

 

4bIMG 5162

 

Et voilà le trou que nous avons laissé dans la banquise, inestimable témoignage du passage de 3 ploucs en Patagonie !

 

 

GALERE NUMERO 6 - TRAVERSER LE LAC VICTORIA EN "BOAT PEOPLE" 

 

7b

 

Bloqués sur une île du plus grand lac d'Afrique avec un avion à prendre le lendemain... Pas d'autre solution que de prendre, à l'aube, une barque de pêcheurs. Après avoir distribué 4 gilets de sauvetage (soit environ 1 pour 10 personnes), le capitaine en déniche un dernier et annonce fièrement: "There is one life jacket left for anyone !".

 

 

GALERE NUMERO 7 - LES BUS "EXPRESS" 

 

Une solution durable! Vitesse moyenne 10 kilomètres heures. Le clignotant a du marcher il y a une vingtaine d'années, mais de toute façon il ne sert à rien dans ces pays...  La route Arequipa/Salinas (Sud Pérou) était en plus mauvais état que le bus, et nous avons du l'emprunter régulièrement pour aller sur le lieu de notre volontariat.

 

7c

 

Et on ne vous parle pas des "bus" indiens !

 

_MG_9695.JPG

 

GALERE NUMERO  8 - LES JEUX OLYMPHIQUES SUR L'ALTIPLANO

 

9

 

En Patagonie, nous avons rencontré un japonais qui faisait un super voyage à vélo : de l'Alaska à la Terre de feu, aller ET retour. Il avait un seul jean, avec la trace de sa selle imprimée dessus. Nous avons également participé à un  Marathon Olymphique : 11h de vélo autour du Lac Salinas, sur l'Altiplano au Pérou, à 4000m d altitude, sans eau ni vivres, et en bottes (ce n'était pas prévu). Pas de route, mais des dunes, du sable et de la boue. A l'arrivée, la sensation d'avoir survécu et la fatigue du marathonien. Bien plus fort que les japonais, les frenchies!

 

GALERE NUMERO 9 - PHOTO REPORTER EN ETHIOPIE

 

Prenez-vous pour un journaliste de "France 24", et finissez au poste. Une petite photo d'un mur d'un petit ministère éthiopien, et vous voilà interrogé pendant 4h, sans espoir de récupérer votre appreil photo confisqué par un type en treillis. Bilan: après 24 heures "d'enquête et d'analyse", un autre type en treillis mais avec des galons dessus est venu me voir, l'appareil en main, pour me demander de l'aider à allumer l'appareil photo. Conclusion: Canon doit faire de vrais efforts d'ergonomie !

 

10

 

Comme on a du détruire la photo en question, voici celle beaucoup plus intéressante du ministère de la Communication, dans le même batiment que la télévision publique -- très pratique pour contrôler l'information, enfin, pour la rendre plus pertinente, mon capitaine !

 

GALERE NUMERO 10 -  AU VOLEUR(S) !!!

 

Un paquet de pain de mie en Namibie, par un vieux Babouin, des chips au Bostwana par des singes Vervet...

Mais aussi : un disque dur externe plein de photos en Afrique du Sud, un appareil photo et des cartes mémoires à Madagascar... Dans les deux premiers cas (singes), on n'a jamais pu récupérer nos denrées pourtant vitales. Dans les deux autres cas (hommes), nous avons pu tout récupérer après des... "négociations".

 

8

 

Tentative de vol de bananes en Inde. Les Langurs s'y mettent aussi !!!

 

GALERE NUMERO 10 - MANGER !

 

Manger est bien souvent LA galère numéro 1. Exemple, ici, à Madagascar, le pays de la "gastro"-nomie. Vous souhaitez vous reposer après une dure quinzaine de volontariat, rien de tel qu'un restaurant "middle class" à Fianarantsoa. Vous aurez des fleurs en plastique, une table numérotée, et la copieuse spécialité du chef !

 

11

 

GALERE NUMERO 11 - SE LOGER !!! 

 

  12

 

Visiter un port de pêche industriel dans le no man's land Péruvien que le Routard commente par la phrase : "Avez-vous vraiment envie de dormir ici ?" Why not ! Vous aurez le choix entre l'hotel de luxe pour trafiquants tenu par des chinois, à 100 euros la nuit, ou bien la modeste pension payable "à l'heure", accessoires compris... On ne donnera pas plus de détails sur l'état des draps et de la moquette.

 

Voilà pour quelques-unes de nos galères... Et dire qu'il nous reste huit mois de voyage !!

Par ungrandperiple.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 5 avril 2012 4 05 /04 /Avr /2012 10:55

 

0 IMG 8075

 

3b MG 8961

 

udaipur_gypsies-6244.jpg

 

Si vous passez par Udaipur (Rajasthan), allez à la rencontre des "sans terre" de Bagdaon Road, ces "Intouchables" que les locaux appellent aussi les "gypsies". Ils n'ont rien, mais ils vous offriront un thé, un chapati, un sourire ou un simple moment d'échange dans leur campement de fortune. Comme nous donnions des cours d'anglais à leurs enfants non scolarisés, nous les avons côtoyés presque chaque soir pendant près d'un mois. Visite guidée.

 

2 IMG 7399B

 

A l'orée de la "colline des gypsies", Sanda (15 ans) pose devant sa chèvre et sa maison.

 

10 MG 0381

 

Ramun, Royd, Sapana et Kamla. Si les mieux lotis construisent de petites maisons de pierre, la plupart des "gypsies" de Badgaon Road vivent sous des bâches, avec leurs biens et leurs enfants. Chaque année, de nouvelles familles arrivent sur la colline que le gouvernement leur laisse occuper. Leurs origines sont mal connues, et ils détestent qu'on leur pose trop de questions ! Mais brisez la glace en aidant leurs enfants à démêler le cerf volant, à apprendre l'alphabet sur le sol ou à compter !

 

4 IMG 5746

 

"Et voici notre trésor", lance Susila avant de brandir cette pièce estampillée "Indira Gandhi". Dans les années 70, Indira Gandhi a aboli le fameux système des castes, mais les moeurs évoluent lentement en Inde, et les "Intouchables" sont encore considérés comme infréquentables par une majorité des indiens. C'est d'ailleurs pour cela, et non pour la propreté, que les indiens enlèvent leurs chaussures à l'entrée des temples : il ne faudrait pas "contaminer" les temples avec la rue, espace impur puisque foulé par les Intouchables...

 

3 IMG 5658

 

3 IMG 8091

 

Manju (mère) et son enfant (qui n'a pas encore de nom). Les dieux (ici, Ganesh, le "dieu éléphant") sont affichés au dessus des portes.La communauté dispose d'un petit temple, qu'il est interdit de photographier.

 

4b IMG 7341B

 

L'Arbre sacré. 

 

12 IMG 6651

 

Répartition des tâches en Inde...

 

6 IMG 6960

 

Les hommes sont FIERS... comme ici Guirdari, de nous montrer leurs victuailles, ...

 

5 MG 8372C

 

 ... leurs dons de dompteurs de serpents,

 

7 IMG 6259

 

...leurs mascottes,

 

8 MG 9057 ret

 

...ou leurs vices ! (Ici, Narayan, musicien et fabriquant d'instruments).

 

11 MG 1007

 

D'autres s'en sortent en donnant des spectacles de marionnettes, qu'ils confectionnent eux-mêmes avec des bouts de tissus. Prix du cheval : 50 à 100 roupies (environ 1 euro).

 

AAA

 

13 MG 9295

 

Lila, grand mère de la petite Durga (voir notre article sur notre volontariat auprès des enfants), boit du "tchai" (thé au lait + épices) à longueur de journée, tout en berçant le dernier né !

 

14 MG 1331

 

7b IMG 6300

 

15 MG 0662B

 

_MG_2842-copie-1.jpg

 

Sugna et Sita viennent de terminer leurs décorations au mehandi.

 

z MG 9462

 

Quand le soir tombe, les petites filles vont chercher du bois de feu, de l'eau, etc... tandis que les petits garçons font les malins pour le photographe !

 

5B IMG 6170

 

...ou bien ils jouent au cerf volant, comme Puja ci-dessous, face au splendide panorama des collines d'Udaipur où ils sont condamnés à passer leur vie.

 

z_IMG_6279.jpg

 

Alors rien de tel que la diffusion d'un film pour les enfants, lors de notre dernier jour dans la communauté, .

 

_MG_0911.JPG

Par ungrandperiple.over-blog.com - Publié dans : India
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Jeudi 5 avril 2012 4 05 /04 /Avr /2012 10:21

Tout a commence par une promenade au hasard des collines d'Udaipur. Depuis un balcon, une dame nous interpelle : "are you lost ? What are you doing there ?" ... Dix minute plus tard, elle nous faisait visiter son orphelinat, nous presentait 7 enfants pris en charge par l'antenne locale de son association, et, le contact passant bien, nous nous engagions pour quelques soirees d'activites : jeux educatifs (geographie), projection du film Ocean, anglais, etc.

 

Nous n'avons pas l'habitude de faire de la publicite pour un volontariat mais celui-ci est absolument extraordinaire, honnete, transparent (et gratuit, bien sur). Si vous recherchez une opportunite de volontariat utile, ou l'on n'attend de vous que votre pure devotion (et non votre argent ou votre image), n'hesitez pas a nous contacter ou a contacter directement l'association indienne qui s'occupe des orphelins du sida au rajasthan (voir ses coordonnees en fin d'article)

 

MG 1649

 

L'association est geree par des femmes elles-memes atteintes du sida. Elle dispose de plusieurs centres dans les plus belles villes du Rajasthan (dont Jaipur, Udaipur, Jodhpur). Elle ne fait pas ouvertement appel a des volontaires sur internet, mais nous a recu (et vous recevra) a bras ouverts. Pour donner une education et une vie a ces enfants qui ont perdu un ou deux de leur parents et vont bientot perdre la vie, toutes les volontes sont bonnes !

 

MG 1803

 

Les sept enfants et deux volontaires au travail. Cours de geographie : where is India ???

 

MG 1813

 

Apres le travail, le film ! Projection d'Ocean (Jacques Perrin)

 

MG 1809

 

Association "rnpplus", e-mail : rnpplus@gmail.com. Contactez la presidente, qui nous a accueilli : Mona Balani, monabalani1@gmail.com ou bien, par telephone (demandez-nous son telephone en nous ecrivant a vincsarah@gmail.com ).

Par ungrandperiple.over-blog.com - Publié dans : India
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 5 février 2012 7 05 /02 /Fév /2012 18:46

Un mois de volontariat éducatif auprès des enfants "gypsies" d'Udaipur s'achève. Difficile de dire au revoir à quelques uns des plus merveilleurs et terribles élèves du monde ! ! ! Pour vous faire partager notre émotion, voici quelques portraits des petits monstres, suivis d'une visite guidée de notre classe.

 

MG 0246B

 

Durga (surnomée "Monster number One") vient de recevoir un petit cadeau. 

 

0 IMG 8123

 

Durga (une autre !) progresse vite. Partie du néant à notre arrivée, elle connaissait l'alphabet à notre départ, à l'exception du S (dessiné à l'envers), du M (confondu avec le N), du J (confondu avec G), du Z (pas d'excuse), etc. Fille d'une famille de nomades tout récemment installée à Udaipur, elle s'est très vite attelée à la tâche. Signes particuliers : aime chercher des pous ou faire des tresses dans les cheveux des volontaires.

 

MG 9585

 

Un cours de géographie commence toujours par la phrase : "Show me India !". Pour la plupart de nos élèves, le monde est une colline ponctuée de cactus où l'on dort par terre dans des tentes de fortune, entourée de quelques rues où l'on mendie et trie les ordures pour gagner sa vie. La notion d'Amérique ou d'Afrique n'existe pas. Quant à la France et ses petits problèmes...

 

udaip classe 6451

 

Lakschmi ("Monster number 2") : une chippie puissance 1000. Seule solution : des couleurs et du papier à volonté. Dessine de très jolies maisons.

 

1 IMG 5139

 

Mais pénétrons dans la classe. Tout commence à 14h30. Environ 20 à 30 enfants ont cessé leux travaux et quitté leurs collines pour se rendre aux cours organisés par l'organisation locale. Les volontaires (nous deux, plus un volontaire indien permanent et, parfois, d'autres volontaires étrangers) les accueillent et installent les jeux.

 

2 IMG 5431

 

La séance commence par trois quart d'heures de jeux éducatifs : puzzles, alphabets, bouliers, livres d'images...

 

MG 9539

 

Lakschmi n'a toujours pas assimilé les règles du Puissance 4, mais c'est bien plus marrant comme ça.

 

udaip classe 6773

 

Arti au travail. Bon début.

 

P1220213

 

Après les jeux, la leçon commence.

 

5 IMG 6190 (2)

 

...avec plus ou moins d'enthousiasme, mais souvent trop !

 

udaip classe 6361

 

8 IMG 6201 (2)

 

A 8 ou 10 ans, la plupart des enfants ne connaissent ni les nombres, ni l'alphabet. Pour certains, leur soif d'apprendre est immense. A moins que ça ne soit la simple envie de passer au tableau ?

 

9 IMG 7074

 

Et voici notre petit génie, Uttam. Futur prof, qui sait ?

 

MG 9674

 

D for Dog  Bravo Jyoti!

 

udaip classe 6439

 

Monster number 1. S'apprête à de faire de grands cercles multicolores jusqu'à épuisement des crayons. La consigne était : dessinez un A.

 

3 IMG 5206

 

Pudja et Arti apprennent à écrire.

 

7 IMG 6175 (2)

 

Karan, fils d'un fabriquant de poupées.

 

udaip classe 5888

 

Ce vendredi là, jour de detente, le volontaire indien et Sarah avait fait faire des masques aux enfants.

 

13 IMG 5268

 

A l'initiative de l'organisation pour laquelle nous avons travaillé, l'école se termine par une prière, exercice de concentration et de récitation. Notre eleve la plus agee, Nirmala, la prend tres au serieux.

 

14 IMG 8212

 

udaip classe 8264

 

17h30, retour à la "maison", avec "SarahTeacher "... Un resort 3 etoiles est en construction, on espere que le proprietaire ne jugera pas la presence de nos amis indesirable...

 

Si vous souhaitez en savoir plus sur ce volontariat, n'hésitez pas à nous contacter par mail!

 

Par ungrandperiple.over-blog.com - Publié dans : India
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Mardi 31 janvier 2012 2 31 /01 /Jan /2012 04:34

Udaipur, India. Regards, lumières et surprises. Quelques clichés collectés dans cette ville du Rajasthan où nous effectuons un volontariat éducatif depuis maintenant 3 semaines.

 

0 MG 8829C

 

1 MG 8655

 

2 IMG 8033

 

4 IMG 5967B

 

5 MG 0138B

 

Antonin Artaud sur sa mob.

 

6 MG 0142B

 

...qui repasse, avec sa famille cachée.

 

6 MG 0433

 

J'en connais un qui finira comme lui, après l'élection. Bien planqué.

 

3 IMG 6041B

 

Mendiant de Jagdish Temple, Old City.

 

7 IMG 6107

 

Instructions à l'entrée d'un temple.

 

MG 8853B

 

udaipur rues 6323

 

Le bonheur à 25 roupies !

 

udaipur rues 6742B

 

...ou à 5 roupies ? Un petit "tchai" chaud dans le "rickshaw" de Bagdaon Road. C'est l'hiver chez nous, les soirées sont glaciales.

 

MG 0095

 

Mère...

 

MG 0105

 

...et son bébé.

 

udaipur rues 7792

 

Deux sens de rotation, deux symboles de la religion hindoue. Le "svastika" (pointant vers la droite) représente la croissance, la construction, alors que le "sauvastika" (pointant vers la gauche) représente la destruction, l'involution.

 

MG 8828

 

udaipur rues 7837

 

Le soir tombe sur Udaipur, les écoliers rentrent chez eux dans les transports en commun.

 

MG 0081

 

udaipur rues 8298

 

Sur notre chemin du retour, quelques chaos ! La route est pleine de trous à cause des canalisations crevées, réparées à la méthode indienne : on met un gros tas de cailloux par dessus, on attend que ça fasse de la boue, et puis on recommence.

 

MG 0078

 

Chetaak Circle, by night.

 

udaipur rues 8291

 

Au détour d'une porte, une jeune fille nous demande son portrait. Les jeunes d'aujourd'hui ne portent plus de sari, travaillent dur dès leur premier âge, et attendent que leurs parents choisissent le mari idéal.

Par ungrandperiple.over-blog.com - Publié dans : India
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés